Alfonso y Alberto se encuentran en un callejón sin salida, deben llegar esa misma tarde Canal Sur para cerrar la temporada. Han perdido la furgoneta y para colmo deben realizar antes, los tres oficios del capítulo. Un rayo de luz les ilumina en medio de la campiña sevillana al descubrir en el horizonte que un equipo de navegación se prepara para un vuelo en globo aerostático. Los Compadres convencen al piloto para que les acerque a Canal Sur y de camino les enseñe el oficio. El piloto, Javier Benítez, asume el reto, con la complicidad de su tripulante, Manuel Pineda. No va a ser tarea fácil.